Laurence Terzan, Médecin-Conseiller du Ministre de la Santé en Arménie